Saturday 4 February 2017

Team ASK take to the field


Ni Yibeogo (Hello) from team ASK in Koudougou, Burkina Faso. NeeWongo (Welcome) to our blog!
Ni Yibiego (Bonjour) équipe ASK depuis Koudougou au Burkina Faso. Nee Wongo (Bienvenue) sur notre blog.

WHO ARE WE?

ASK stands for Action Sociale Koudougou and is a local branch of the Government that works with over 10 different associations helping some of the most vulnerable people in Koudougou. We are made up of 6 in-country volunteers and 6 British volunteers accompanied by one team leader from each country. Our British volunteers have travelled from all over the UK and beyond including Scotland, England, Northern Ireland and even Jamaica! Our Burkinabe volunteers have ventured from Ouagadougou and BoboDioulasso, speaking a variety of languages including French, English, Moore, Dioula, Bissa, Gourounsi and some Arabic.

After just a few days of adjustment training in Kamboinsin, we are now ready to start work. Presented with our colourful bike helmets, we set off through the streets of Koudougou to meet our host families and to discover our new communities. Our first weekend in Koudougou was busy and exciting with some volunteers choosing to explore the local Koudougou markets whilst others accompanied their host families to church – a great opportunity to integrate into the community and immerse ourselves in Burkinabe culture. We were also lucky enough to watch the local Handibasket team play on Sunday, amongst which were several of our association members. One of our national volunteers, Abdoul, bravely rose to the challenge of playing in a wheelchair and offered to cover the numbers for the game which was fantastic! Both teams were certainly never shy of supporters on the side line.

ASK dénommé Action Sociale de Koudougou est un détachement du gouvernement travaillant avec une dizaine d'associations afin d'aider les personnes vulnerables dans la ville de Koudougou. Nos équipes sont constitués de six volontaires Britanniques et six volontaires nationaux diriger par les team leaders de chaque pays. Nos volontaires Britanniques sont originaires de l'Angleterre, de l'Ecosse, de l'Ireland du Nord et même de la Jamaique! Quant aux volontaires Burkinabé, ils viennent de Ouagadougou, Bobo Dioulasso et parlent une variété de langues comme le francais, l'anglais, le mooré, le dioula, le bissa, le gourounsi et un peu d'arabe.

Apres quelque jours de formation à Kamboinsin, nous avons rejouint la ville de Koudougou ou nous avons reçu des casques de protections et des vélos pour nous permettre de nous déplacer dans les rues de la ville et de rejoindre facilement nos familles d'accueils. Notre premier weekend était bien occupé et très excitant. Nous avons visité la ville et nous nous sommes tous retrouvés au restaurant. Dimanche, quelques volontaires Britanniques sont allés a l'église avec leur familles d'accueilles – c'est une grande opportunité d'intégration dans la communauté. Nous avons eu aussi l'opportunité d'assister à un jeu de handi-basket avec l'équipe locale des personnes en situation de handicape. Un de nos volontaires Burkinabé les a rejoins sur le terrain de Basket! Très bien Abdoul!les deux équipes avaient des supporteurs très dynamiques et le centre était bien animé.

OBJECTIVES FOR THE NEXT THREE MONTHS:

ASK work in the local community to help improve the livelihoods of people living with a disability and to ensure that they can better access their rights. One of our primary objectives will be to increase participation in sports for people living with disabilities. We will accomplish this by hosting awareness raising sessions and running inclusive sports sessions with both the disabled and within local communities to ensure inclusive sports are more accessible to everyone, regardless of their situation. We will also make sure that the correct rules are taught and enforced for each sport. With this in mind, we hope that our educational discussions and awareness sessions will help inform locals about the specific rights of people living with disabilities in order to better promote equality and integration. 

Finally, through our various activities within the community, we hope to increase the presence of our partner associations and to better their reach across Koudougou and neighboring villages. This will put them in a stronger and more sustainable position to be able to support those living with disabilities in Burkina Faso. This will require close work with each of our partner organisations to deliver new resources, improve individual skills and increase opportunities. 


Les activités de ASK consiste à travailler à promouvoir le droit des personnes vivant avec un handicap, à l'amélioration de leur condition de vie et de s'assurer d'une meilleure application de leur droit . L'un des premiers objectifs de ASK est de promovoir et favoriser une participation inclusive au sport des personnes vivants avec un handicap.
Nous comptons mettre cela en oeuvre à travers des activités de sensibilisation avec la population locale pour rendre ces sports plus accessibles et inclusifs. Nous voulons aussi nous rassurer que les règles des différents sports sont bien enseignées et maitrisées. Ces séances de sensibilisations permettront aussi d'informer la population locale des droits specifiques des personnes vivant avec un handicap. Nous ésperons que cela va promouvoir l'égalité et l'intégration.

Enfin, à travers nos différents activités dans la communauté, nous ésperons accroître la visibilité et la portée de ASK à Koudougou afin que nous puissions améliorer les conditions de vie des personnes vivant avec un handicap de façon durable. Cette objective sera atteint par un travail ferme avec nos partenaires pour créer des nouvelles ressources.


1 comment: