1 in 10 people... / 1 personne sur 10...

1 in 10 people in Burkina Faso are disabled. This is a startling statistic that shows why our ASK cohort need to lay emphasis on the rights of disabled people on all their aspects.

1 personne sur 10  au Burkina Faso vit avec un handicap. Au regard de cette statistique en leur apportant de l’aide notre équipe doit s’investir beaucoup plus dans la sensibilisation et  la promotion du droit des personnes vivant avec un handicap.

1/10

On the 6^th and 7^th of February our team set about campaigning for the rights of disabled people by challenging mindsets. We did this by running three awareness raising sessions at a secondary school with a variety of ages. We ran our sessions by making them as interactive as possible to engage with the pupils, and to gain feedback from them and to create a discussion. Our first awareness session was led by Armel, Sam and Vincent whilst the rest of the team took photos and engaged with pupils individually creating a vibrant atmosphere whereby the students felt free to express their ideas in front of their peers. In this class there were 53 pupils all with different ideas of what being disabled meant. We soon realised they knew physical disability but mental and intellectual disabilities were less talked about.

at the college / au Collège Joseph Moukassa

   
We discussed how each of them could help promote the rights of PWD (e.g. helping the disabled when possible, treat the disabled as equals) but also in a much more wider sense in terms of how they could promote PWD’s rights in their community by leading PWs to inclusive sports and by trying to influence other people’s mindset.

sensibilisation a / awareness raising at st Joseph Moukassa

Les 6 et 7 février   , notre équipe a commencé sa campagne de sensibilisation et de promotion  du droit des personnes handicapées en vue de changer les mentalités. Les premières sessions ont été en faveur des jeunes élèves (lycée et collège) où nous avons touché environ 200. Nous faisons nos sensibilisations en créant  une interaction participative, et  une discussion de sorte à changer les idées préconçues  sur  la PH. Notre première séance fut dirigée par Armel, Sam et Vincent pendant que le reste de l’équipe prenait des photos de séance et maintenait une atmosphère sereine. Dans les classes, diverses idées reflétaient leur conception du handicap. Ils avaient  connaissance du handicap physique, mais très peu du handicap  mental et intellectuel. Nous  essayons de changer leurs mentalités afin de contribuer  à la promotion du droit des PH (en leur apportant de l’aide les traiter équitablement.

Our second and third awareness raising sessions were ran on the 7th February lead by Alioune, Emmanuel, Sam and Vincent. They were very similar and successful much like the first. The third session was with pupils who were older than the previous two and so we enjoyed exchanging stories about living with and the everyday challenges PWD face. We also gained satisfaction in the fact that pupils spoke some English so it meant UK volunteers could address a wider range of the class and express their opinions and views on the matter thereby offering different perspectives.

awareness raising at primary school / Sensibilisation dans une école primaire "SECTEUR A"

 Notre  seconde et troisième session de sensibilisation eurent lieu le 7 février et dirigé cette fois ci par Alioune, Emmanuel, Sam et Vincent. Notre seconde séance de sensibilisation fut avec des élèves plus âgés qu’auparavant. Cette session était animée plein de succès.

        In total during the week we presented in front of 395 pupils raising awareness on  disabled rights. Cette semaine nous avons touché près de 395 élèves montrant ainsi notre fort désir de changer les idées préconçues dès le bas âge. 

We also started attending the handibasket training where we support the handibasket team during the trainings, this raises awareness because it promotes inclusive supports. We also got the opportunity to play alongside the handibasket team, it shows we can all be equal and play together.  Inclusive sport allows people with disability to be more included in society. The handibasket team train from 8am-10am on Thursday mornings and 4pm-6pm on Sundays. Anyone can go and support the handibasket team because the experience changes your mentality to see how talented these people are.

        Nous participons aux séances d’entrainement du handibasket, séance pendant laquelle nous assistons ou jouons avec les PH, cela permet à l’épanouissement et à la compréhension du vécu de ces personnes. Les séances d’entrainement au jeu du handibasket ont lieu chaque jeudi de 8h à 10h et chaque dimanche de 16h à 18h. De ce fait tout le monde peut participer car cette expérience sur le terrain de basket permet de changer les mentalités et de voir comment ils sont talentueux. C’est un moyen idéal dans l’intégration des personnes handicapées.

The Handiclub training with volunteer trying it / séance d'entrainement de handiclub avec les volontaires

 written by Yéli A. DAH, Charley Bartlett and Gareth BYLES                                                                                                     Crédit photo: charlotte MORGAN and Nicole MANN